-
1 career
kəˈrɪə
1. сущ.
1) карьера;
достижение, успех to enter on a career, to launch a career ≈ начать подъем по служебной лестнице to abandon, give up one's career ≈ отказаться от какой-либо карьеры, забросить карьеру to cut short smb.'s career ≈ прекратить чей-либо взлет по служебной лестнице The accident cut short her career. ≈ Недоразумение положило конец его карьеры. brilliant, distinguished career ≈ блестящая карьера checkered career ≈ перепады в карьере, взлеты и падения в продвижении по служебной лестнице promising career ≈ многообещающая карьера successful career ≈ удачная карьера turbulent career ≈ стремительный взлет academic career ≈ научная карьера diplomatic career ≈ успехи на дипломатическом поприще literary career ≈ писательская карьера military career ≈ карьера военного political career ≈ политическая карьера professional career ≈ профессиональная карьера to carve out a career as a diplomat ≈ прикладывать все усилия, чтобы сделать карьеру дипломата
2) род деятельности, профессия
3) быстрое движение;
карьер in full career ≈ во весь опор
2. гл.
1) быстро двигаться;
нестись
2) пускать лошадь в карьер
3) быстро отодвинуться карьера;
успех - to make /to carve out/ a * for oneself сделать карьеру - he has a brilliant * before him у него блестящее будущее жизненный путь;
дело жизни - * of great men жизнь /жизненный путь/ великих людей профессия, занятие - * diplomat /diplomatist/ профессиональный дипломат - * service (американизм) государственная служба - * woman( американизм) работающая женщина, особ. женщина, имеющая специальность - *s open to women профессии, доступные женщинам - she had the choice between a home and a * ей пришлось делать выбор между семьей и работой - to follow diplomacy as a * стать( профессиональным) дипломатом, избрать себе карьеру дипломата;
быть на (постоянной) дипломатической работе быстрое движение, карьер - in full * во весь опор мчаться, нестись во весь опор гнать( лошадь и т. п.) career быстро двигаться;
нестись ~ быстрое движение;
карьер;
in full career во весь опор ~ занятие ~ карьера;
успех ~ карьера ~ профессия ~ род деятельности, профессия ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат ~ attr.: ~ diplomatist, ~ man профессиональный дипломат diplomatic ~ дипломатическая карьера ~ быстрое движение;
карьер;
in full career во весь опор official ~ служебная карьера -
2 career
[kə'rɪə] 1. сущ.1) карьера; успехbrilliant / distinguished career — блестящая карьера
checkered career — перепады в карьере, взлёты и падения в продвижении по служебной лестнице
to make a career in smth. — делать карьеру в какой-л. области
to enter on / launch a career — начать карьеру
to abandon, give up one's career — отказаться от карьеры, забросить карьеру
to cut short smb.'s career — перечеркнуть чью-л. карьеру, положить конец чьей-л. карьере
- stage careerThe accident cut short her career. — Это происшествие положило конец её карьере.
2) занятие, профессия3) быстрое движение; карьер2. гл.1) быстро двигаться; нестись
См. также в других словарях:
checkered career — career with failures, history of good and bad His checkered career may ruin his chance of being elected … English idioms
checkered — [chek′ərd] adj. 1. having a pattern of squares 2. varied by the use of color and shading 3. marked by diversified features or by varied events, some unpleasant [a checkered career] … English World dictionary
career — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 series of jobs that a person has ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ brilliant, distinguished, glittering (esp. BrE), illustrious … Collocations dictionary
checkered — /chek euhrd/, adj. 1. marked by numerous and various shifts or changes; variegated: a checkered career. 2. marked by dubious episodes; suspect in character or quality: a checkered past. 3. marked with squares: a checkered fabric. 4. diversified… … Universalium
checkered — check|ered [ tʃekərd ] adjective 1. ) if someone has had a checkered past or a checkered career, they have experienced both successes and failures: He remains a popular figure despite his checkered past. 2. ) with a pattern of squares in two… … Usage of the words and phrases in modern English
checkered — adjective Date: 1656 marked by alternation or contrast of fortune < the best album of his checkered career Mark Coleman >; especially marked by many problems or failures < trying to prevent discovery of his checkered past > … New Collegiate Dictionary
checkered — check•ered [[t]ˈtʃɛk ərd[/t]] adj. 1) cvb marked by numerous shifts or changes: a checkered career[/ex] 2) cvb marked by dubious episodes: a checkered past[/ex] 3) marked with squares 4) varigated in color or shading • Etymology: 1350–1400 … From formal English to slang
career — 1. noun 1) a business career Syn: profession, occupation, job, vocation, calling, employment, line, line of work, walk of life, métier 2) a checkered career Syn: history, exist … Thesaurus of popular words
career — n. 1) to carve out, make a career (for oneself) 2) to enter on; launch a career 3) to abandon, give up one s career 4) to cut short smb. s career (the accident cut short her career) 5) a brilliant, distinguished; checkered; promising; successful; … Combinatory dictionary
checkered — check|ered also chequered BrE [ˈtʃekəd US ərd] adj 1.) having a pattern made up of squares of two different colours ▪ a red and white checkered tablecloth ▪ a checkered marble floor 2.) have a checkered history/career/past etc to have had periods … Dictionary of contemporary English
checkered — also chequered BrE adjective 1 having a pattern made up of squares of two different colours: a checkered tablecloth | checkered tiles in the bathroom 2 have a checkered history/past/career etc to have had periods of failure as well as successful… … Longman dictionary of contemporary English
